Provide a UI view that shows which jobs generated builds, with the ability to organize them by team and by branch. This would improve visibility and traceability, similar to how jobs are easily browsed by branch and repository in Jenkins.